Luta ou Fuga S01 E03

O episódio Fight or Flight começa com a exolinguista Hoshi Sato observando uma espécie recém-trazida para a nave, acompanhada pelo Doutor Phlox. T’pol entra nos aposentos do capitão e relata a ausência de perspectivas de exploração à frente. Archer, inconformado com a ideia de não haver nada de interessante no percurso, expressa sua ansiedade em encontrar as primeiras espécies.

“T’pol, meu povo não compartilha do seu entusiasmo pela exploração.”

Segundo ela, há vida inteligente entre um e 43 mil planetas. Archer, assim como toda a tripulação, anseia pelo primeiro contato, sendo essa a essência da missão.

Após a saída de T’pol, Hoshi entra nos aposentos do capitão e pede para trocar de quarto com o alferes Porter, alegando dificuldades para dormir. O capitão aceita, mas não sem notar um comportamento peculiar no alferes. Na sala de engenharia, Travis e Reed percebem que os sensores de mira das armas da nave estão desregulados durante um teste, errando o alvo por três metros.

Archer questiona Reed sobre os testes, e este sugere testar os torpedos da nave. No entanto, a simulação falha novamente, demandando 24 horas para manutenção. Trip, no refeitório, discute com Phlox sobre o Sluggo que Hoshi Sato está cuidando e revela sua ansiedade por descobertas.

Os sensores detectam um objeto de 92 metros a três anos-luz de distância. Ao se aproximarem, encontram uma nave inativa com marcas de queimadura semelhantes a armas de energia. T’pol sugere retornar, mas Archer, curioso, ordena uma volta para investigar mais.

Ao detectarem formas de vida, T’pol relutantemente sugere abandonar a missão devido a protocolos não testados. Archer consulta Reed sobre preparar uma nave auxiliar para exploração, desafiando o conselho de T’pol. Em seus aposentos, Archer reconhece a possível veracidade dos conselhos de T’pol, mas sua curiosidade supera as possíveis complicações.

Hoshi expressa preocupações a Archer sobre sua utilidade na missão avançada devido a problemas claustrofóbicos com trajes espaciais. Archer insiste na importância dela na missão. Reed é aconselhado por Archer a abandonar o rifle em favor de pistolas de energia.

Durante a missão avançada, descobrem corpos mortos na nave. Ao retornarem, T’pol questiona a continuidade da missão, mas Archer, relutante, decide retomar o curso original. Hoshi confessa ao Doutor Phlox suas dúvidas sobre sua carreira.

Durante o jantar, Archer, incomodado, discute filosoficamente com seus oficiais. T’pol sugere um berçário estelar para aliviar a tensão da tripulação. Archer decide retornar à nave inativa, buscando fazer as pazes com sua consciência.

O Doutor Phlox examina os corpos e revela diversas causas de morte, um morreu com uma dose letal de cloraxina e outros morreram com armas de partículas. Apenas um era possível realizar a necrópsia.

Após Trip conseguir ligar a nave vozes são ouvidas e a Hoshi estava tentando traduzir essa conversa para eventual tentativa de contato e já nas primeiras análises descobre que a estrutura linguística é bimodal.

O engenheiro-chefe está empenhado em reativar o comunicador, enquanto Hoshi Sato comunica a ele sua intenção de pedir dispensa da Enterprise. Ela alega que, diante da reação na primeira missão, não se sente capaz de suportar a pressão.

Na Enterprise, T’pol identifica outra nave com uma assinatura de energia semelhante àquela localizada próximo à nave inativa. Enquanto isso, o Dr. Phlox, Hoshi, Trip e Archer estão retornando à Enterprise antes da chegada da nave misteriosa.

A nave desconhecida atira na Enterprise, atingindo a nacele de bombordo e impedindo a nave de alcançar a velocidade de dobra. Archer instrui Malcolm a armar os torpedos e disparar contra a nave inimiga, que permanece sem sofrer danos.

A nave inimiga sonda a Enterprise por meio de uma sonda biomolecular. Archer ordena que a tripulação se arme e aguarde uma possível invasão por parte da nave inimiga. Uma terceira nave, da mesma espécie morta na nave inativa, surge no local.

Archer, percebendo uma oportunidade de ajuda, pede a Hoshi Sato que se comunique com essa nave. No entanto, ela enfrenta muitas dificuldades com o tradutor universal. Após momentos de tensão, Hoshi Sato decide abandonar o tradutor e estabelece comunicação com sucesso, levando a terceira nave a atirar na nave inimiga e destruí-la.

No conforto de seus aposentos, o Capitão Archer registra em seu diário, datado de seis de maio de 2151, o primeiro contato com a espécie chamada Axanares. Esses seres são andrógenos, vivendo por mais de 400 anos, e Archer expressa a esperança de encontrá-los novamente em circunstâncias mais propícias.

Decidindo desviar o curso da viagem, o Capitão Archer permite que Hoshi Sato e o Dr. Phlox deixem o Sluggo em um planeta com características semelhantes às de sua origem. Em seguida, a tripulação parte novamente, dando continuidade à missão.

Ficha Técnica Fight or Flight

Título: “Fight or Flight”
Série: Star Trek: Enterprise
Episódio: Temporada 1, Episódio 3
Data de Lançamento: 03 de outubro de 2001
Diretor: Allan Kroeker
Roteiristas: Rick Berman e Brannon Braga

Elenco

Scott Bakula – Capitão Jonathan Archer
Jolene Blalock – Sub-Comandante T’pol
Anthony Montgomery – Alferes Travis Mayweather
Connor Trinneer – Comandante Charles ‘Trip’ Tucker III
John Billingsley – Dr. Phlox
Dominic Keating – Tenente Malcolm Reed
Linda Park – Hoshi Sato
Jeff Ricketts – Capitão da nave alienígena